high-visibility
Meaning
高視認性の、目立つ、反射材付きの
Structure
Usage
Workers on the highway must wear high-visibility vests.
高速道路で作業する労働者は、高視認性のベストを着用しなければならない。
The cyclist wore a high-visibility jacket to be seen in the dark.
その自転車乗りは、暗闇で目立つように高視認性のジャケットを着ていた。
High-visibility clothing is essential for road construction crews.
高視認性の衣服は、道路工事の作業員にとって不可欠です。
Etymology
「high-visibility」は、英語の形容詞「high」（高い）と名詞「visibility」（視認性）が組み合わさった複合語です。「visibility」は、後期ラテン語の「visibilitas」に由来し、さらにラテン語の「videre」（見る）から派生しました。英語では19世紀に「可視性」の意味で使われるようになり、20世紀後半には「high-visibility」が安全作業服や交通標識などを指す形容詞として定着しました。
Analysis
「high」は古英語の「hēah」に遡り、「高い」という基本的な意味を持ちます。「visibility」は「見えること」を意味し、これに「high」が付くことで「非常に見えやすい」という意味が生まれました。この複合語は、特に夜間や悪天候での安全性を高めるために反射材を使用した衣服や装備を表現する際に使われ、現代では「ハイビズ」と略されることもあります。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加