highborn
UK/ˈhaɪbɔːn/US/ˈhaɪbɔːrn/
Meaning
1形容詞
高貴な生まれの、名門出身の
Structure
word structure
1
high
高い
2
born
生まれた
Usage
She was a highborn lady, but she chose to live among the common people.
彼女は高貴な生まれの女性だったが、庶民の中で暮らすことを選んだ。
In the old tales, the hero often turns out to be highborn despite his humble upbringing.
古い物語では、主人公は貧しい育ちにもかかわらず、しばしば高貴な生まれであることが判明する。
The highborn guests were seated at the head of the table.
高貴な生まれの客たちは、テーブルの上座に座らされた。
Etymology
古英語の「hēah（高い）」と「boren（生まれた）」が組み合わさってできた複合語で、中英語期に「高貴な生まれの」という意味で使われるようになった。
Analysis
「高い」と「生まれた」という要素が結びつき、社会的地位が高い家系に生まれたことを表す。現代では主に文学的な表現として、貴族や上流階級の出身を指す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加