OpenEtymology

hissing

UK/ˈhɪsɪŋ/US/ˈhɪsɪŋ/

Meaning

1名詞

シーッという音、シューという音

2形容詞

シーッと鳴る、シューという音を立てる

Structure

word structure
1
hiss
シーッと鳴る
+
2
ing
動詞の現在分詞・動名詞を形成する

Usage

The hissing of the steam from the kettle woke me up.

やかんから出る蒸気のシューという音で目が覚めた。

The cat gave a hissing sound when the dog approached.

犬が近づくと、猫はシーッと音を立てた。

We could hear the hissing of the snake in the grass.

草むらでヘビがシューッと鳴く音が聞こえた。

Etymology

hissingは動詞hissの現在分詞・動名詞形です。hissは中英語のhissenに由来し、さらに古英語のhysian(シーッと鳴る)に遡ります。これは蛇や湯気などの音を模した擬音語で、英語に入った当初から「シーッという音を立てる」という意味を持っていました。

Analysis

hissは擬音語として古くから存在し、その現在分詞形であるhissingは「シーッと鳴っている」という進行の意味や、動名詞として「シーッという音」という行為・現象を表すようになりました。現代では、名詞として「シーッという音」、形容詞として「シーッと鳴る」という意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hissingの意味と語源:シーッという音、シューという音 | OpenEtymology