houri
UK/ˈhʊəri/US/ˈhʊri/
Meaning
1名詞
（イスラム教の楽園にいる）永遠の処女。
Usage
The poet described the houri as a symbol of eternal beauty.
詩人は、永遠の美の象徴としてフーリーを描写した。
In the tale, the hero was promised seventy houris in paradise.
その物語では、主人公は楽園で70人のフーリーを与えられると約束された。
She had the delicate features of a houri in the old paintings.
彼女は古い絵画に描かれるフーリーのような繊細な顔立ちをしていた。
Etymology
フランス語のhouriを経由し、ペルシア語のḥūrī（複数形ḥūr）に由来する。アラビア語のḥūr（「黒い目をした」）に由来し、楽園で信者に与えられる美しい女性を指す。
Analysis
元々はアラビア語で「黒い目をした」という意味の形容詞が名詞化したもので、イスラム教のコーランに登場する楽園の女性を指す。英語には19世紀にフランス語経由で入り、主に文学的な文脈で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加