hungover
UK/ˌhʌŋˈəʊvə/US/ˌhʌŋˈoʊvər/
Meaning
1形容詞
二日酔いの、二日酔いで苦しむ
Structure
word structure
1
hung
「hang」の過去分詞形で、「ぶら下がる」の意味
2
over
「上に」「越えて」の意味を加える
Usage
I woke up feeling hungover after the party last night.
昨夜のパーティーの後、二日酔いの気分で目が覚めた。
She was too hungover to go to work this morning.
彼女は二日酔いがひどくて、今朝は仕事に行けなかった。
He took a painkiller to relieve his hungover headache.
彼は二日酔いの頭痛を和らげるために鎮痛剤を飲んだ。
Etymology
「hungover」は「hang over」という句動詞から派生した形容詞です。「hang over」は「（何かが）上にぶら下がる」という意味で、そこから「（前夜の飲酒が）頭に重くのしかかる」という比喩的な表現が生まれました。19世紀後半から「二日酔いの」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「hang over」は文字通り「上にぶら下がる」という意味ですが、比喩的に「（不快なものが）覆いかぶさる」という意味に発展しました。そこから、前夜の過度の飲酒が翌朝に不快な症状として残る状態を指すようになりました。現代では主に形容詞として「二日酔いの」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加