OpenEtymology

hyena

UK/haɪˈiːnə/US/haɪˈiːnə/

Meaning

1名詞

ハイエナ(アフリカ・アジアに生息する肉食性の哺乳類)

Usage

The hyena is known for its distinctive laugh-like call.

ハイエナは、笑い声のような独特の鳴き声で知られている。

Hyenas are often misunderstood as purely scavengers, but they are also skilled hunters.

ハイエナは純粋な腐肉食動物と誤解されることが多いが、熟練した狩猟者でもある。

In the savanna, a pack of hyenas can intimidate even a lion.

サバンナでは、ハイエナの群れはライオンでさえ威圧することができる。

Etymology

中英語を経て、古フランス語の hyene またはラテン語の hyaena から、さらにギリシャ語の hyaina(雌の豚)に由来する。ギリシャ語では、この動物のたてがみが豚に似ていることから名付けられたとされる。

Analysis

元々はギリシャ語で「雌の豚」を意味していたが、ラテン語・フランス語を経て英語に入り、現代では特定の肉食動物を指す語として定着した。意味の変化は、動物の外見に基づく命名から、その動物自体を指す一般的な名称への移行である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hyenaの意味と語源:ハイエナ(アフリカ・アジアに生息する肉食性の哺乳類) | OpenEtymology