OpenEtymology

hysterical

UK/hɪˈsterɪkl/US/hɪˈsterɪkl/

Meaning

1形容詞

ヒステリーの、ヒステリーを起こした

2形容詞

非常に興奮した、取り乱した

3形容詞

(口語)おかしくてたまらない、爆笑ものの

Structure

word structure
1
子宮(ヒステリーに関連)
+
2
ical
形容詞を作る

Usage

She became hysterical when she heard the news.

その知らせを聞いて、彼女はヒステリー状態になった。

The crowd was hysterical with excitement at the concert.

コンサートで観客は興奮のあまり熱狂していた。

The comedian's joke was so funny that the audience was hysterical.

そのコメディアンのジョークはとても面白く、観客は爆笑していた。

Etymology

ギリシャ語の hystera(子宮)に由来する。古代ギリシャでは、女性の情緒不安定は子宮の異常によるものと考えられ、ヒステリー(hysteria)という病名が生まれた。英語には17世紀にラテン語を経由して入り、形容詞形として hysterical が使われるようになった。

Analysis

元々は医学用語として「ヒステリー性の」という意味で使われた。その後、感情が激しく高ぶった状態を指す一般用語に広がり、さらに口語では「笑いが止まらないほどおかしい」という意味に転じた。現代では、医学的な意味よりも、日常的な誇張表現として使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hystericalの意味と語源:ヒステリーの、ヒステリーを起こした | OpenEtymology