ill-considered
Meaning
よく考えられていない、軽率な
Structure
Usage
His ill-considered remarks offended many people.
彼の軽率な発言は多くの人を怒らせた。
The company suffered heavy losses due to an ill-considered investment.
その会社は軽率な投資により大きな損失を被った。
She regretted her ill-considered decision to quit her job.
彼女は仕事を辞めるという軽率な決断を後悔した。
Etymology
「ill」は古英語の「yfel」に由来し、「悪い」や「不十分な」を意味します。「considered」はラテン語の「considerare」から来ており、「注意深く観察する」という意味でした。英語では「consider」が「熟考する」という意味で使われるようになり、その過去分詞形「considered」が「考慮された」という形容詞として定着しました。
Analysis
「ill-considered」は「ill」と「considered」の複合語で、「十分に考慮されていない」という否定的な評価を表します。この語は、行動や決定が思慮を欠いていることを批判する際に用いられます。意味は「軽率な」や「浅はか」に近く、現代英語では主に形容詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加