OpenEtymology

imprisoned

UK/ɪmˈprɪzənd/US/ɪmˈprɪzənd/

Meaning

1形容詞

投獄された、監禁された

2動詞

「imprison」の過去形・過去分詞。投獄する、監禁する

Structure

word structure
1
im
「中へ」を表す
+
2
刑務所、監獄
+
3
ed
過去形・過去分詞を形成する

Usage

The criminal was imprisoned for ten years.

その犯罪者は10年間投獄された。

She felt imprisoned by her own fears.

彼女は自分の恐怖に閉じ込められているように感じた。

The government imprisoned the dissidents without trial.

政府は反体制派を裁判なしで投獄した。

Etymology

「imprisoned」は、動詞「imprison」の過去形・過去分詞形です。「imprison」は、接頭辞「im-」(中へ)と「prison」(刑務所)から成り、古フランス語の「emprisoner」を経て、中英語期に英語へ取り入れられました。元々は「刑務所に入れる」という具体的な意味でした。

Analysis

「imprison」は「刑務所に入れる」という行為を表し、その過去分詞「imprisoned」は「刑務所に入れられた」という状態を表すようになりました。そこから比喩的に「自由を奪われた」「閉じ込められた」という意味にも拡張され、物理的な監禁だけでなく、状況や感情による束縛を表すのにも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

imprisonedの意味と語源:投獄された、監禁された | OpenEtymology