inattentiveness
Meaning
不注意、注意力散漫
Usage
His inattentiveness in class led to poor grades.
授業中の彼の不注意が、成績不振につながった。
The teacher noticed the student's inattentiveness during the lecture.
教師は講義中、その生徒の注意力散漫に気づいた。
Inattentiveness while driving can cause serious accidents.
運転中の不注意は重大な事故を引き起こす可能性がある。
Etymology
「inattentiveness」は、ラテン語のin-(否定)とattendere(注意を向ける)に由来する「attentive」(注意深い)に、名詞化接尾辞-nessが付いてできた語です。英語では、in-が付いた「inattentive」(不注意な)がまず生まれ、それに-nessが加わって「不注意」という状態を表す名詞となりました。
Analysis
元々は「注意を向ける」という意味のラテン語attendereから、英語の「attentive」(注意深い)が派生しました。そこに否定の接頭辞in-が付いて「inattentive」(不注意な)が生まれ、さらに名詞化接尾辞-nessが付くことで「不注意」という性質や状態を表す「inattentiveness」が成立しました。このように、否定と名詞化の要素が組み合わさることで、現代の「注意力が欠けていること」という意味が形成されています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加