inch-wide
UK/ˈɪntʃˌwaɪd/US/ˈɪntʃˌwaɪd/
Meaning
1形容詞
幅が1インチの、1インチ幅の
Structure
word structure
1
inch
インチ（長さの単位）
2
wide
幅の広い、幅がある
Usage
The crack in the wall was inch-wide, just enough for a mouse to squeeze through.
壁のひびは1インチ幅で、ネズミが通り抜けるのにちょうど十分だった。
She cut the ribbon into inch-wide strips for the craft project.
彼女は工作用にリボンを1インチ幅の帯状に切った。
An inch-wide gap between the door and the frame let in a cold draft.
ドアと枠の間の1インチの隙間から冷たい風が入ってきた。
Etymology
「inch」は古英語の「ynce」を経て、ラテン語の「uncia」（12分の1）に由来し、元々は1フィートの12分の1を意味しました。「wide」は古英語の「wīd」に由来し、「広い」という意味です。この複合語は、英語で「幅が1インチの」という意味を表すために、2つの語を組み合わせて作られました。
Analysis
「inch-wide」は、長さの単位「inch」と形容詞「wide」を組み合わせた複合形容詞です。このような複合語は、特定の幅を持つ物体や空間を簡潔に表現するために用いられます。現代英語では、主に物理的な寸法を表す際に使われ、比喩的な意味はほとんどありません。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加