OpenEtymology

iranian-american

UK/ɪˈreɪniən əˈmerɪkən/US/ɪˈreɪniən əˈmerɪkən/

Meaning

1名詞

イラン系アメリカ人(イランにルーツを持つアメリカ市民)

2形容詞

イラン系アメリカ人の、イラン系アメリカ人に関する

Structure

word structure
1
iranian
イランの、イラン人の
+
2
american
アメリカの、アメリカ人

Usage

She is an Iranian-American who grew up in Los Angeles.

彼女はロサンゼルスで育ったイラン系アメリカ人です。

The Iranian-American community celebrates Nowruz every spring.

イラン系アメリカ人のコミュニティは毎年春にノウルーズを祝います。

He wrote a book about his Iranian-American identity.

彼は自分のイラン系アメリカ人としてのアイデンティティについて本を書きました。

Etymology

「Iranian」は「Iran」に形容詞・名詞を作る接尾辞「-ian」が付いた語で、「American」は「America」に「-an」が付いた語です。この複合語は、イランにルーツを持つアメリカ人を指すために、20世紀後半に英語で使われるようになりました。

Analysis

「Iranian」と「American」をハイフンで結ぶことで、二つの文化的アイデンティティを同時に示す表現です。このような複合語は、移民や多文化社会において、出身国と現在の国籍を組み合わせて表す一般的なパターンです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

iranian-americanの意味と語源:イラン系アメリカ人(イランにルーツを持つアメリカ市民) | OpenEtymology