jarhead
UK/ˈdʒɑːhed/US/ˈdʒɑːrhed/
Meaning
1名詞
（俗語）アメリカ海兵隊員。特に、その髪型や軍服に由来する呼称。
Structure
word structure
1
jar
瓶、壺
2
head
頭
Usage
He's a jarhead, but he's proud of his service.
彼は海兵隊員だが、自分の軍務を誇りに思っている。
The jarheads were deployed overseas for the mission.
海兵隊員たちはその任務のために海外に派遣された。
My uncle was a jarhead in the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争で海兵隊員だった。
Etymology
「jarhead」は、アメリカ海兵隊員を指す俗語で、20世紀初頭に使われ始めた。語源は定かではないが、海兵隊員の頭部が瓶（jar）のように見えることから、または彼らの髪型が瓶の形に似ていることから来たという説がある。
Analysis
「jar」と「head」の複合語で、文字通りには「瓶の頭」を意味する。海兵隊員の頭部が瓶のように見えるという比喩から、特に第二次世界大戦中に広まったとされる。現在では、海兵隊員の自称や他称として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加