OpenEtymology

jingling

UK/ˈdʒɪŋɡlɪŋ/US/ˈdʒɪŋɡlɪŋ/

Meaning

1名詞

チリンチリンと鳴る音、鈴などの澄んだ金属音

2形容詞

チリンチリンと鳴る、鈴のような音を立てる

Usage

The jingling of the bells announced the arrival of the sleigh.

鈴のチリンチリンという音が、そりの到着を知らせた。

She could hear the jingling of keys in his pocket as he walked.

彼が歩くとき、ポケットの中で鍵がチリンチリンと鳴る音が彼女には聞こえた。

The jingling sound of the wind chimes relaxed her in the afternoon.

風鈴のチリンチリンという音は、午後の彼女をリラックスさせた。

Etymology

中英語の「ginglen」に由来し、さらに古フランス語の「gingler」や中世オランダ語の「ginkelen」など、擬音語的な要素を持つ語と関連があるとされる。英語では14世紀頃から「澄んだ金属音を立てる」という意味で使われ始めた。

Analysis

「jingle」は擬音語に由来し、鈴や小銭などが触れ合う音を表す。動詞として「チリンチリンと鳴る」、名詞として「その音」を意味する。「jingling」はその現在分詞形で、形容詞的に「鳴っている」状態を表すほか、名詞として「鳴る音」を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

jinglingの意味と語源:チリンチリンと鳴る音、鈴などの澄んだ金属音 | OpenEtymology