knockabout
UK/ˈnɒkəbaʊt/US/ˈnɑːkəbaʊt/
Meaning
1形容詞
騒々しい、どたばたの（喜劇などの）
2名詞
どたばた喜劇、道化芝居
Structure
word structure
1
knock
叩く
2
about
あちこちに、周りに
Usage
The knockabout comedy had the audience laughing from start to finish.
そのどたばた喜劇は、観客を最初から最後まで笑わせた。
He was known for his knockabout style of physical humor.
彼は、どたばたした身体的なユーモアのスタイルで知られていた。
The film is a knockabout farce full of slapstick scenes.
その映画は、どたばたの茶番劇で、ドタバタ喜劇の場面が満載だ。
Etymology
knockaboutは、動詞knock（叩く）と副詞about（あちこちに）の組み合わせから成る複合語です。19世紀に英語で使われ始め、当初は「あちこちを叩き回る」という意味合いから、転じて「騒々しい」「どたばたの」という形容詞として発展しました。
Analysis
knockaboutは、knockとaboutが結合した複合語で、文字通りには「叩きながら動き回る」という動作を表します。この語は、特に演劇や喜劇の分野で、乱暴で騒々しい動きを伴う演技を指すようになり、そこから「どたばた喜劇」という名詞の意味も生まれました。現代では、主に娯楽や芸術の文脈で使用されます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加