OpenEtymology

kung-fu

UK/ˌkʌŋˈfuː/US/ˌkʌŋˈfuː/

Meaning

1名詞

中国武術の総称。特に、攻撃と防御の技術を体系化した武道。

Usage

He has been practicing kung-fu for over ten years.

彼は10年以上カンフーを練習してきた。

Kung-fu requires both physical strength and mental focus.

カンフーには体力と精神的な集中力の両方が必要だ。

She learned kung-fu from a master in China.

彼女は中国の師匠からカンフーを学んだ。

Etymology

中国語の「功夫(gōngfū)」に由来する。元々は「技術」「努力」「修行」を意味し、武術の達人になるための修練を指すようになった。英語には20世紀初頭に伝わり、特に映画などを通じて広まった。

Analysis

「功夫」は中国語で「時間をかけて磨いた技術」を意味し、武術に限らずあらゆる熟達した技を指した。英語の「kung-fu」は、この中国語の音訳であり、特に中国の武術を指す語として定着した。現代では、カンフー映画の影響で、中国武術全般を表す一般的な語として使われている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

kung-fuの意味と語源:中国武術の総称 | OpenEtymology