OpenEtymology

lacquer

UK/ˈlæk.ə/US/ˈlæk.ɚ/

Meaning

1名詞

漆、ラッカー(木材や金属を塗装するための光沢のある塗料)

2他動詞

~に漆を塗る、ラッカーを塗る

Usage

The antique cabinet was finished with a glossy black lacquer.

そのアンティークのキャビネットは、光沢のある黒い漆で仕上げられていた。

She lacquered the wooden tray to protect it from moisture.

彼女は木製のトレーに漆を塗って、湿気から守った。

This lacquer dries quickly and gives a durable, shiny surface.

このラッカーは速く乾き、耐久性のある光沢のある表面を与える。

Etymology

ポルトガル語の「lacre」(封蝋、ラック)を経て、さらにその語源はアラビア語の「lakk」(ラック樹脂)に由来する。16世紀にポルトガル人が東南アジアの漆器をヨーロッパに紹介した際に、この語が英語に入った。

Analysis

元々は「ラック」と呼ばれる樹脂から作られる塗料を指していたが、後に東アジアの漆器に使われる天然の漆や、現代の合成ラッカー塗料までを含むようになった。名詞としての用法が先にあり、後に動詞として「塗る」という意味が派生した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

lacquerの意味と語源:漆、ラッカー(木材や金属を塗装するための光沢のある塗料) | OpenEtymology