legalism
UK/ˈliːɡəlɪzəm/US/ˈliːɡəlɪzəm/
Meaning
1名詞
法律主義、形式主義。法律や規則を厳格に適用し、その文言や形式を過度に重視する考え方や態度。
2名詞
（神学）律法主義。信仰や救いにおいて、律法の遵守を過度に強調する立場。
Structure
word structure
+
2
ism
主義、教義、状態
Usage
His legalism in interpreting the contract made negotiations difficult.
契約書の解釈における彼の法律主義が交渉を難しくした。
The church was criticized for its legalism, focusing on rules rather than faith.
その教会は、信仰よりも規則を重視する律法主義だと批判された。
She rejected the legalism of the old system and advocated for a more flexible approach.
彼女は旧制度の形式主義を退け、より柔軟なアプローチを提唱した。
Etymology
legalism は、英語の legal（法律の）に接尾辞 -ism（主義）が付いた語です。legal はラテン語の legalis（法律に関する）に由来し、さらに lex（法律）から派生しました。英語には中世を通じてフランス語経由で入ったと考えられます。
Analysis
元々は法律に関する考え方を指す言葉として使われ始めましたが、次第に法律や規則を文字通りに厳格に適用する態度を指すようになりました。神学の文脈では、律法の遵守を救いの条件として過度に強調する立場を指すようになり、現在では一般に形式主義的な態度を批判的に表すことが多いです。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加