literalism
UK/ˈlɪtərəlɪzəm/US/ˈlɪtərəlɪzəm/
Meaning
1名詞
文字どおりに解釈すること、字義主義
2名詞
（芸術・文学で）写実主義、現実をありのままに表現する手法
Structure
word structure
1
literal
文字の、文字どおりの
2
ism
主義、状態、傾向
Usage
His literalism in interpreting the contract caused many disputes.
契約を文字どおりに解釈する彼の姿勢が、多くの紛争を引き起こした。
The artist's literalism in painting everyday scenes made his work unique.
日常の風景をありのままに描くその芸術家の写実主義が、彼の作品を独特なものにした。
In literary criticism, literalism can sometimes overlook the symbolic meaning of a text.
文学批評において、字義主義は時にテキストの象徴的な意味を見落とすことがある。
Etymology
literalism は、ラテン語の littera（文字）に由来する形容詞 literal（文字の、の）に、英語の接尾辞 -ism（主義、傾向）が付いてできた語です。17世紀に英語で使われ始め、当初は聖書や法律の文書をに解釈する立場を指しました。
Analysis
元々は宗教や法律の文脈で、比喩や象徴的解釈を排して字義通りに解釈する態度を表しました。その後、芸術や文学の分野でも、現実をありのままに描写する写実主義の意味に拡張されました。現代では、比喩や誇張を避け、言葉や表現をそのままの意味で受け取る傾向を指すことが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加