OpenEtymology

loaner

UK/ˈləʊnə/US/ˈloʊnər/

Meaning

1名詞

貸し手、貸す人

2名詞

代車、代替品(修理中などに貸し出される車や機器)

Structure

word structure
1
loan
貸す、貸付
+
2
er
〜する人、〜するもの

Usage

The bank is the loaner of the funds for the new project.

銀行がその新しいプロジェクトの資金の貸し手です。

While my car was in the shop, they gave me a loaner.

私の車が修理中だったので、代車を貸してくれました。

The company provides loaner laptops for employees traveling on business.

その会社は出張する従業員に貸し出し用のノートパソコンを提供しています。

Etymology

「loaner」は「loan(貸す)」に行為者を表す接尾辞「-er」が付いた語で、中英語の「lone」、古ノルド語の「lán」に遡ります。元々は「貸す人」を意味しました。

Analysis

当初は「貸す人」を指していましたが、20世紀に入ると「貸し出される物」、特に自動車や機器の代用品を指すようになりました。これは、修理や点検中に顧客へ貸し出される車を「loaner car」と呼んだことに由来します。現在では、人よりも物を指すことが一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

loanerの意味と語源:貸し手、貸す人 | OpenEtymology