lodestar
UK/ˈləʊdstɑː/US/ˈloʊdstɑːr/
Meaning
1名詞
（航海・航路の）道しるべとなる星、特に北極星
2名詞
（比喩的に）行動や目標を導く指針、羅針盤となるもの
Structure
word structure
1
lode
道、導き
2
star
星
Usage
The North Star served as a lodestar for ancient sailors.
北極星は古代の船乗りにとって道しるべの星でした。
Her unwavering principles were a lodestar for the entire team.
彼女の揺るぎない信念は、チーム全体の指針となっていました。
In times of uncertainty, we need a lodestar to guide our decisions.
不確実な時代には、私たちの決断を導く指針が必要です。
Etymology
中英語の lode sterre に由来し、lode は古英語の lād（道、導き）を意味し、star は古英語の steorra（星）に由来します。もともとは航海において道しるべとなる星、特に北極星を指していました。
Analysis
後に比喩的に、人や組織の行動を導く指針や目標を意味するようになりました。現代では、理想や目的を象徴する言葉として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加