OpenEtymology

longshoreman

UK/ˈlɒŋʃɔːmən/US/ˈlɔːŋʃɔːrmən/

Meaning

1名詞

港湾労働者、沖仲仕(船の荷物の積み下ろしをする人)

Structure

word structure
1
longshore
沿岸の、港の
+
2
man
人、~する人

Usage

The longshoreman loaded the cargo onto the ship.

港湾労働者は船に貨物を積み込んだ。

Many longshoremen work at the port during the night shift.

多くの港湾労働者が夜勤で港で働いている。

He has been a longshoreman for over twenty years.

彼は20年以上港湾労働者として働いている。

Etymology

longshoreman は、英語の longshore(沿岸の、港の)と man(人)の複合語です。longshore は、もともと alongshore(岸に沿って)という表現が変化したもので、19世紀にアメリカ英語で「港で働く労働者」を指すようになりました。

Analysis

この語は、もともと「岸に沿って」という意味の alongshore が、誤って longshore と解釈されたことに由来します。その後、港で船の荷物を積み下ろしする労働者を指すようになり、現代では主にアメリカ英語で使われます。イギリス英語では stevedore や docker が一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

longshoremanの意味と語源:港湾労働者、沖仲仕(船の荷物の積み下ろしをする人) | OpenEtymology