loud-mouthed
UK/ˌlaʊdˈmaʊðd/US/ˌlaʊdˈmaʊðd/
Meaning
1形容詞
大声で話す、騒々しい、口が悪い
Structure
word structure
1
loud
大きな音の
2
mouth
口
3
ed
〜を持った
Usage
The loud-mouthed customer complained about everything in the restaurant.
その騒々しい客は、レストランのあらゆることに文句を言った。
He is a loud-mouthed braggart who always talks about his achievements.
彼はいつも自分の業績を話す、口の悪い自慢屋だ。
She was known for being loud-mouthed, but she was also very kind.
彼女は口が悪いことで知られていたが、とても親切でもあった。
Etymology
loud-mouthed は、古英語の hlūd（大きな音の）と mūþ（口）に由来し、形容詞化する接尾辞 -ed が付いた複合形容詞です。
Analysis
元々は物理的に口が大きいことを指す表現でしたが、比喩的に「声が大きい」「騒々しい」という性格を表すようになりました。現代では、特に否定的なニュアンスで、遠慮なく大声で話す人や、口出しが多い人を形容するのに使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加