lour
UK/ˈlaʊə/US/ˈlaʊər/
Meaning
1自動詞
曇る、暗くなる（空が）
2自動詞
（人が）不機嫌な顔をする、しかめ面をする
Usage
The sky began to lour as the storm approached.
嵐が近づくにつれて、空が暗くなり始めた。
He loured at me when I asked him to work overtime.
私が残業を頼むと、彼は私をにらみつけた。
The clouds loured over the mountains, threatening rain.
雲が山々の上に立ちこめ、雨を予感させた。
Etymology
中英語のlouren（にらむ、しかめ面をする）に由来し、さらに古英語のhlūrian（曇る、暗くなる）と関連があるとされる。ただし、正確な語源は不明な点が多い。
Analysis
元々は「曇る、暗くなる」という空の様子を表す語として使われ、そこから比喩的に人の表情が曇る、つまり「不機嫌な顔をする」という意味に転じた。現代では主に文学的な表現として用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加