low-maintenance
UK/ˌləʊˈmeɪntənəns/US/ˌloʊˈmeɪntənəns/
Meaning
1形容詞
手入れが簡単な、維持費がかからない
Structure
word structure
1
low
低い、少ない
2
maintenance
維持、手入れ
Usage
This plant is low-maintenance and perfect for busy people.
この植物は手入れが簡単で、忙しい人にぴったりです。
They bought a low-maintenance car to save on repair costs.
彼らは修理費を節約するために、維持費のかからない車を購入した。
A low-maintenance friendship is one that doesn't require constant attention.
手間のかからない友情とは、常に注意を払う必要のない友情のことです。
Etymology
lowは古ノルド語のlágr（低い）に由来し、maintenanceは古フランス語のmaintenance（維持、扶養）から英語に入った。maintenanceはラテン語のmanu tenere（手で支える）に遡る。
Analysis
low-maintenanceは複合形容詞で、low（低い）とmaintenance（維持・手入れ）が結びつき、「維持や手入れの手間が少ない」という意味を表す。20世紀後半に、植物や機械、人間関係など様々な対象に使われるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加