low-to-moderate
UK/ˌləʊ tə ˈmɒdərət/US/ˌloʊ tə ˈmɑːdərət/
Meaning
1形容詞
低度から中度までの範囲にある、中程度以下の
Structure
word structure
1
low
低い
2
to
から～まで（範囲を示す）
3
moderate
中程度の
Usage
The region has a low-to-moderate risk of earthquakes.
その地域は地震のリスクが低度から中度である。
She earns a low-to-moderate income, so she qualifies for the subsidy.
彼女の収入は低度から中度なので、補助金の対象となる。
The forecast calls for low-to-moderate winds throughout the day.
予報によると、一日中風は弱風から中程度の風が吹く見込みです。
Etymology
この複合形容詞は、英語の形容詞「low」（低い）と「moderate」（中程度の）を、範囲を示す前置詞「to」で結んだものです。それぞれの語源は、lowが古ノルド語の「lágr」、moderateがラテン語の「moderatus」（適度に抑えた）に遡ります。
Analysis
「low-to-moderate」は、二つの形容詞を「to」でつなぎ、ある特性が低いレベルから中程度のレベルまでの範囲にあることを表します。この表現は、特にリスク、収入、温度、強度などを評価する際に用いられ、段階的な尺度の中間領域を指す便利な言い方として定着しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加