luff
UK/lʌf/US/lʌf/
Meaning
1名詞
帆の前縁（マストに近い側の縁）
2動詞
（船を）風上に向ける、帆を風上に向ける
Usage
The sailor adjusted the luff of the sail to catch more wind.
水夫はより多くの風を受けるように帆の前縁を調整した。
We need to luff the boat to avoid the approaching storm.
近づく嵐を避けるために、船を風上に向ける必要がある。
The luff of the jib was torn in the strong wind.
強風でジブの前縁が破れた。
Etymology
中英語の lof に由来し、さらに古フランス語の lof から来ています。これはおそらくオランダ語の loef または低地ドイツ語の lof に由来し、もともとは「風上側」や「帆の風上側の縁」を意味していました。
Analysis
元々は帆の風上側の縁を指す海事用語でしたが、そこから動詞として「船を風上に向ける」という動作を表すようになりました。現代では主にヨットや帆船の操船に関連して使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加