malfunctioning
Meaning
故障している、正常に機能していない
故障、機能不全（動名詞として）
Structure
Usage
The malfunctioning elevator caused a delay for the office workers.
故障しているエレベーターのせいで、オフィスワーカーは遅れました。
He reported the malfunctioning of the printer to the IT department.
彼はプリンターの故障をIT部門に報告しました。
The malfunctioning sensor gave incorrect readings throughout the experiment.
故障しているセンサーは、実験中ずっと誤った測定値を示しました。
Etymology
malfunctioningは、接頭辞mal-（悪い）と動詞function（機能する）に現在分詞・動名詞の接尾辞-ingが付いた形です。functionはラテン語のfungi（果たす、遂行する）に由来し、英語では17世紀に「職務」や「機能」の意味で使われるようになりました。malfunctionは19世紀に「機能不全」を意味する語として登場し、そこから形容詞・名詞としてmalfunctioningが派生しました。
Analysis
malfunctioningは、malfunction（機能不全）の現在分詞・動名詞形です。malfunctionは、mal-（悪い）とfunction（機能）の組み合わせで、「機能が悪い」という意味から「故障」を表すようになりました。この語は、機械やシステムが正常に動作しない状況を指すのに使われ、現代では技術的な文脈で頻繁に用いられます。動名詞として「故障していること」、形容詞として「故障している」という意味で使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加