marginalized
UK/ˈmɑːdʒɪnəlaɪzd/US/ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd/
Meaning
1形容詞
社会の主流から排除された、周辺に追いやられた
2動詞
（他動詞）～を社会の周辺に追いやる、～を軽視する
Structure
word structure
1
marginal
縁の、周辺の
2
ize
～にする、～化する
3
d
過去分詞・形容詞化
Usage
The report highlights the problems faced by marginalized communities.
その報告書は、社会的に疎外されたコミュニティが直面する問題を強調している。
Her work focuses on giving a voice to marginalized groups.
彼女の仕事は、社会的に周辺化されたグループに発言の機会を与えることに焦点を当てている。
The new policy risks further marginalizing already vulnerable populations.
新しい政策は、すでに脆弱な人々をさらに周辺化する危険性がある。
Etymology
「marginalized」は、ラテン語の「margo」（縁）に由来する「margin」から派生した「marginal」に、動詞化の接尾辞「-ize」が付いて「marginalize」となり、さらに過去分詞形「-d」が付いたものです。英語では20世紀半ばから社会的不平等の文脈で使われるようになりました。
Analysis
元々は「縁に置く」という物理的な意味から、比喩的に「社会の中心から外れた立場に置く」という意味へ発展しました。現代では、特定の集団が社会的・経済的・政治的に不利な立場に追いやられることを指す重要な用語です。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加