OpenEtymology

medico

UK/ˈmɛdɪkəʊ/US/ˈmɛdɪkoʊ/

Meaning

1名詞

医者、医学生(くだけた表現)

Structure

word structure
1
medic
医療、医術
+
2
o
名詞を作る、くだけた語感を加える

Usage

The medico prescribed some antibiotics for the infection.

その医者は感染症に抗生物質を処方した。

He's a medico at the local hospital, always busy with patients.

彼は地元の病院の医者で、いつも患者で忙しい。

The young medico was nervous on his first day of internship.

その若い医学生は研修初日、緊張していた。

Etymology

medico は、イタリア語の medico(医者)に由来し、さらにその語源はラテン語の medicus(医者、治療に関する)に遡ります。英語では19世紀に、くだけた表現として借用されました。

Analysis

元々はイタリア語で「医者」を意味する語でしたが、英語に入ってからは、特に医学生や医者をくだけた言い方で指すようになりました。語尾の -o は、イタリア語やスペイン語の男性名詞語尾で、英語では親しみやすい・くだけたニュアンスを加える接尾辞として機能しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

medicoの意味と語源:医者、医学生(くだけた表現) | OpenEtymology