OpenEtymology

milfoil

UK/ˈmɪlfɔɪl/US/ˈmɪlfɔɪl/

Meaning

1名詞

セイヨウノコギリソウ(ノコギリソウ属の植物)

2名詞

フサモ属などの水生植物(特に、水草として知られるもの)

Structure

word structure
1
mil
千
+
2
foil
葉

Usage

The meadow was covered with milfoil, its feathery leaves swaying in the breeze.

草原はセイヨウノコギリソウで覆われ、その羽毛のような葉が風に揺れていた。

Milfoil is often found in ponds and slow-moving streams.

フサモは池や流れの遅い小川でよく見られる。

She used milfoil in her herbal tea to aid digestion.

彼女は消化を助けるためにハーブティーにセイヨウノコギリソウを使った。

Etymology

中英語の milfoil を経て、古フランス語の millefoil から借用された。これはラテン語の millefolium(千の葉)に由来し、mille(千)と folium(葉)から成る。

Analysis

元々はセイヨウノコギリソウを指し、その細かく分かれた葉が千枚あるように見えることから名付けられた。後に、同様に細かく分かれた葉を持つ水生植物(フサモ属など)にも転用された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

milfoilの意味と語源:セイヨウノコギリソウ(ノコギリソウ属の植物) | OpenEtymology