mind-blowing
UK/ˈmaɪndˌbləʊɪŋ/US/ˈmaɪndˌbloʊɪŋ/
Meaning
1形容詞
（驚きや衝撃で）心が揺さぶられるような、圧倒的な
Structure
word structure
1
mind
心、精神
2
blowing
吹き飛ばす、衝撃を与える
Usage
The view from the top of the mountain was absolutely mind-blowing.
山頂からの眺めは本当に心を揺さぶられるほど素晴らしかった。
She gave a mind-blowing performance that left the audience speechless.
彼女の圧倒的なパフォーマンスに、観客は言葉を失った。
The documentary reveals some mind-blowing facts about the ocean.
そのドキュメンタリーは、海についての驚くべき事実を明らかにしている。
Etymology
mind-blowingは、1960年代にスラングとして登場した複合形容詞で、mind（心）とblowing（吹き飛ばす）を組み合わせたものです。文字通りには「心を吹き飛ばす」という意味で、当時のサイケデリック文化やドラッグ体験の影響を強く受けた表現です。
Analysis
この語は、比喩的に「心が吹き飛ぶほど驚く」という感覚を表すために作られました。当初は特に幻覚剤の体験を描写する際に使われましたが、後に一般的な「非常に印象的で衝撃的な」という意味に拡張され、現代では日常会話でも広く使われる形容詞となっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加