mockingbird
UK/ˈmɒkɪŋbɜːd/US/ˈmɑːkɪŋbɜːrd/
Meaning
1名詞
マネシツグミ（北米・中南米に生息する、他の鳥の鳴き声をまねることで知られる鳥）
Structure
word structure
1
mocking
まねる、あざける
2
bird
鳥
Usage
The mockingbird sang a beautiful song at dawn.
マネシツグミが夜明けに美しい歌を歌った。
In the novel, the mockingbird symbolizes innocence.
その小説では、マネシツグミは無邪気さの象徴である。
We watched a mockingbird imitate the calls of other birds.
私たちはマネシツグミが他の鳥の鳴き声をまねるのを見た。
Etymology
mockingbirdは、動詞mock（まねる、あざける）の現在分詞mockingと、bird（鳥）の複合語です。mockは中英語のmokkenに由来し、さらに古フランス語のmoquer（あざける）から来ています。birdは古英語のbriddに遡ります。この複合語は、他の鳥の鳴き声を巧みにまねるというこの鳥の特徴に基づいて名付けられました。
Analysis
mockingbirdは、その行動的特徴から直接名付けられた複合語です。mockingは「まねる」という意味で、この鳥が他の鳥のさえずりをまねる習性を表しています。birdは単に「鳥」を指します。この語は17世紀に英語で確認され、以来、この鳥を指す標準的な名称として使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加