mosquito-borne
Meaning
蚊によって媒介される、蚊が運ぶ
Structure
Usage
Mosquito-borne diseases such as malaria and dengue fever are a major health concern in tropical regions.
マラリアやデング熱などの蚊媒介性疾患は、熱帯地域における主要な健康問題です。
The government has launched a campaign to reduce mosquito-borne infections by distributing bed nets.
政府は蚊帳を配布することで蚊媒介感染症を減らすためのキャンペーンを開始しました。
Travelers should take precautions against mosquito-borne viruses when visiting affected areas.
旅行者は、影響を受けた地域を訪れる際に蚊媒介ウイルスに対する予防策を講じるべきです。
Etymology
「mosquito」はスペイン語・ポルトガル語の mosquito（小さな蠅）に由来し、ラテン語の musca（蠅）に遡ります。「borne」は古英語の beran（運ぶ）の過去分詞で、英語では「運ばれた」という意味で使われてきました。
Analysis
「mosquito-borne」は「蚊によって運ばれる」という文字通りの意味から、特に病気が蚊を媒介として伝染することを表す形容詞として発展しました。19世紀以降、マラリアやデング熱などの感染症の研究が進むにつれて、この語は医学・公衆衛生の分野で広く使われるようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加