OpenEtymology

mugging

UK/ˈmʌɡɪŋ/US/ˈmʌɡɪŋ/

Meaning

1名詞

路上などでの強盗、ひったくり

Structure

word structure
1
mug
襲う、強奪する
+
2
g
綴り上の重複(二重子音)
+
3
ing
動名詞・現在分詞を作る

Usage

The police have reported an increase in muggings in the downtown area.

警察は、中心街での路上強盗の増加を報告している。

She was the victim of a mugging on her way home from work.

彼女は仕事からの帰り道に路上強盗の被害に遭った。

Mugging is a serious crime that can leave lasting psychological scars on victims.

路上強盗は重大な犯罪であり、被害者に長く残る心の傷を残すことがある。

Etymology

動詞mug(襲う)に動名詞化する接尾辞-ingが付いたものです。mugは18世紀に「顔」を意味する俗語として使われ、そこから「顔を狙って襲う」という意味に発展したとされます。

Analysis

muggingは「襲う」という動詞のing形が名詞化したもので、特に路上で人を襲って金品を奪う行為を指します。元々は「顔」を意味したmugが、犯罪行為を表すようになったのは、犯人が顔を狙うことから来ています。現代では、暴力的な強盗を広く指す一般的な語です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

muggingの意味と語源:路上などでの強盗、ひったくり | OpenEtymology