mule-drawn
UK/ˈmjuːl drɔːn/US/ˈmjuːl drɔːn/
Meaning
1形容詞
ラバに引かれた、ラバが引く
Structure
word structure
1
mule
ラバ
2
drawn
引かれた（draw の過去分詞）
Usage
The mule-drawn wagon carried supplies to the remote village.
ラバに引かれた荷車が、その辺鄙な村に物資を運んだ。
In the old days, mule-drawn streetcars were common in many cities.
昔は、ラバが引く路面電車が多くの都市で一般的だった。
They took a mule-drawn carriage through the narrow streets of the old town.
彼らは旧市街の狭い通りをラバが引く馬車で進んだ。
Etymology
「mule」は古英語の「mūl」に由来し、ラテン語の「mulus」を経て英語に入った。「drawn」は古英語の「dragan」（引く）の過去分詞形で、現代英語の「draw」に対応する。
Analysis
「mule-drawn」は複合形容詞で、「ラバに引かれる」という意味を表す。馬車や荷車などがラバによって牽引されることを示す。この語は、動物の力を利用した輸送手段が一般的だった時代に生まれた表現で、現在では主に歴史的な文脈や特定の地域での伝統的な交通手段を指す際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加