mullet
UK/ˈmʌlɪt/US/ˈmʌlɪt/
Meaning
1名詞
ボラ（魚）
2名詞
マレット（髪型）
Usage
The fisherman caught a large mullet near the shore.
漁師は岸の近くで大きなボラを捕まえた。
He used to have a mullet in the 1980s.
彼は1980年代にマレットヘアをしていた。
Mullet is a popular fish in Mediterranean cuisine.
ボラは地中海料理で人気のある魚です。
Etymology
魚の名前としては、古英語の「mule」に由来し、さらにラテン語の「mullus」（ボラの一種）に遡ります。髪型の意味は、1990年代にイギリスで流行した際に、魚の名前から転用されたとされますが、正確な由来は不明です。
Analysis
元々は魚を指す言葉で、古英語から現代英語まで同じ綴りで受け継がれています。髪型の「マレット」は、後頭部を長く、前頭部を短くするスタイルで、その形状が魚のボラに似ていることから名付けられたと言われますが、確証はありません。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加