muthafucka
UK/ˈmʌðəˌfʌkə/US/ˈmʌðərˌfʌkər/
Meaning
1名詞
（俗語・卑語）嫌な奴、厄介な人。また、強調や親しみを込めて人を指すこともある。
Structure
word structure
1
mutha
「mother」の俗語的発音表記
2
fucka
「fucker」の俗語的発音表記
Usage
That muthafucka stole my wallet!
あのクソ野郎、俺の財布を盗みやがった！
I can't believe that muthafucka actually did it.
あの野郎が本当にやったなんて信じられない。
Hey, muthafucka, what's up?
よう、相棒、元気か？
Etymology
「muthafucka」は、英語の「motherfucker」の俗語的な発音を綴りにしたもので、アフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）でよく使われる。
Analysis
「motherfucker」は「mother」と「fucker」から成る複合語で、元々は近親相姦を連想させる非常に卑猥な罵倒語だった。しかし、現代では文脈によっては強い強調や親しみを表すこともあり、特にヒップホップやスラングの影響で広く使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加