name-dropping
UK/ˈneɪmˌdrɒpɪŋ/US/ˈneɪmˌdrɑːpɪŋ/
Meaning
1名詞
有名人や著名人の名前を、親しさや影響力を誇示するために会話に頻繁に持ち出すこと。
Structure
word structure
1
name
名前
2
dropping
落とすこと、投げ入れること
Usage
Her constant name-dropping at parties made her seem pretentious.
パーティーで彼女が頻繁に有名人の名前を出すのは、気取っているように見えた。
Name-dropping is often seen as a way to boost one's social status.
有名人の名前を出すことは、自分の社会的地位を高める方法と見なされることがよくある。
He was accused of name-dropping when he mentioned his friendship with the famous author.
彼は有名な作家との友情に言及したとき、名前を出して自慢していると非難された。
Etymology
「name-dropping」は、20世紀半ばに英語で生まれた複合語です。「name」は古英語の「nama」に由来し、「dropping」は動詞「drop」の現在分詞形で、「落とす」という意味があります。この表現は、会話の中に有名人の名前をさりげなく「落とす」という比喩から来ています。
Analysis
元々は「名前を落とす」という文字通りの意味から、転じて「有名人の名前を会話に持ち出して自分を大きく見せる」という否定的な意味合いで使われるようになりました。この語は、社会的な地位や人脈を誇示する行為を指すようになり、現代では主に名詞として用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加