OpenEtymology

neighbor

UK/ˈneɪbə/US/ˈneɪbər/

Meaning

1名詞

隣人、近所の人、隣のもの

Structure

word structure
1
近くの
+
2
bor
人、住人

Usage

My neighbor is a friendly elderly woman who often brings us homemade cookies.

私の隣人は親切な老婦人で、よく手作りのクッキーを届けてくれます。

The two countries are neighbors, but they have a long history of conflict.

その二つの国は隣国ですが、長い紛争の歴史があります。

Please be considerate of your neighbors and keep the noise down after midnight.

近所の人に気を配り、真夜中過ぎは騒音を控えてください。

Etymology

古英語の nēahbūr(近くに住む人)に由来し、nēah(近い)と būr(住人、農夫)が組み合わさった語です。中英語期に neighebor などを経て、現代の neighbor という綴りになりました。

Analysis

元々は「近くに住む人」という具体的な意味でしたが、時代とともに「隣人」という意味で定着し、さらに比喩的に「隣接するもの」を指すこともあります。語構成からは「近くにいる人」というイメージが現代の意味に直接つながっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

neighborの意味と語源:隣人、近所の人、隣のもの | OpenEtymology