OpenEtymology

noggin

UK/ˈnɒɡɪn/US/ˈnɑːɡɪn/

Meaning

1名詞

頭、頭部(くだけた表現)

2名詞

小さなカップまたはマグカップ(特に酒用)

Usage

Use your noggin and think before you act.

頭を使って、行動する前に考えなさい。

He poured a noggin of rum for each guest.

彼は客一人ひとりにラム酒を小さなカップに注いだ。

She's got a good noggin on her shoulders.

彼女はしっかりした頭脳を持っている。

Etymology

語源は不確かだが、17世紀に英語で「小さなカップ」を意味する語として現れた。おそらくアイルランド語の「nogin」(小さなカップ)に由来するとも言われるが、確証はない。

Analysis

元々は「小さなカップ」を指す語だったが、後に「頭」を意味するようになった。これは、頭をカップにたとえた俗語的な転用と考えられる。現代では「頭」の意味が最も一般的で、くだけた会話で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

nogginの意味と語源:頭、頭部(くだけた表現) | OpenEtymology