non-local
Meaning
その地域の出身ではない、またはその地域に限定されない。
その地域の出身ではない人、またはその地域に住んでいない人。
Structure
Usage
The company prefers to hire non-local workers to bring fresh perspectives.
その会社は新しい視点をもたらすために、地元以外の労働者を雇うことを好む。
In quantum physics, non-local correlations challenge our understanding of space and time.
量子物理学では、非局所的な相関が空間と時間に関する私たちの理解に疑問を投げかけている。
The restaurant serves dishes that are popular among non-local tourists.
そのレストランは、地元以外の観光客に人気のある料理を提供している。
Etymology
「non-local」は、接頭辞「non-」（否定）と形容詞「local」（地域の）が結合した語です。「local」はラテン語の「localis」に由来し、「場所に関する」という意味でした。英語では「non-」が自由に付加されて否定の意味を表すため、「non-local」は「地域に属さない」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「non-local」は「local」の否定形として、特定の地域に限定されないことや、その地域の出身でないことを表します。元々は地理的な文脈で使われていましたが、現代では物理学（非局所性）やコンピュータネットワーク（非ローカル）など、比喩的・専門的な意味にも拡張されています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加