nonrecognition
Meaning
(正式に)認めないこと、承認しないこと
(事実・存在などを)認識しないこと、気づかないこと
Structure
Usage
The policy of nonrecognition of the new government was maintained by several countries.
新政府を承認しないという方針は、いくつかの国によって維持された。
His nonrecognition of the problem only made the situation worse.
彼がその問題を認識しなかったことで、状況はさらに悪化した。
The nonrecognition of their qualifications forced them to seek employment abroad.
彼らの資格が認められなかったため、彼らは海外で仕事を探さざるを得なかった。
Etymology
nonrecognitionは、接頭辞non-(否定)と名詞recognition(認識、承認)からなる複合語です。recognitionはラテン語のrecognitioに由来し、これは「再び知る」という意味のrecognoscereから発展しました。英語では中英語期にフランス語経由で取り入れられ、「認識」「承認」の意味で使われるようになりました。non-は古くから英語で生産的な否定の接頭辞として機能しており、nonrecognitionは「認識しないこと」「承認しないこと」を表すために形成されました。
Analysis
nonrecognitionは、否定の接頭辞non-がrecognitionに付加された比較的新しい語です。recognitionの中心的な意味は「再び知る」ことから「認識」「承認」へと拡張しましたが、nonrecognitionはその否定形として、「正式に認めない」という外交・法律上の意味と、「単に気づかない」という日常的な意味の両方を担うようになりました。特に国際関係では、国家や政権を承認しないという政治的な文脈で頻繁に使用されます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加