norte
UK/ˈnɔːteɪ/US/ˈnɔːrteɪ/
Meaning
1名詞
（スペイン語・ポルトガル語圏の文脈で）北、北方
Usage
The norte region of Spain is known for its rainy climate.
スペインの北部地域は雨が多い気候で知られている。
Many immigrants came from the norte of Mexico.
多くの移民がメキシコ北部からやって来た。
The wind blew from the norte, bringing cold air.
風が北から吹き、冷たい空気をもたらした。
Etymology
スペイン語・ポルトガル語の「norte」に由来し、さらに古フランス語の「north」、古英語の「norþ」に遡る。英語では、スペイン語やポルトガル語の地名・文化文脈で用いられることが多い。
Analysis
英語では借用語として特定の地域や文化に関連する文脈で使われ、一般的な「北」を指す英語の「north」とは異なるニュアンスを持つ。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加