OpenEtymology

now-bankrupt

UK/ˌnaʊ ˈbæŋkrʌpt/US/ˌnaʊ ˈbæŋkrʌpt/

Meaning

1形容詞

現在破産している、今は破綻している

Structure

word structure
1
now
今、現在
+
2
bankrupt
破産した

Usage

The now-bankrupt company was once a market leader.

現在破産しているその会社は、かつて市場のリーダーだった。

He invested heavily in the now-bankrupt startup.

彼は現在破産しているそのスタートアップに多額の投資をした。

The now-bankrupt airline has canceled all flights.

現在破産しているその航空会社は、全便をキャンセルした。

Etymology

「now-bankrupt」は、副詞「now」と形容詞「bankrupt」をハイフンで結んだ複合形容詞です。「bankrupt」は16世紀にイタリア語の「banca rotta」(壊れた台)から英語に入り、当初は「破産した」という意味でした。

Analysis

「now」は「現在」を表し、「bankrupt」は「破産した」を意味します。この複合語は「現在破産している」という状態を強調するために用いられ、時間的な限定を加えることで、過去や未来ではなく「今まさに」破産していることを示します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

now-bankruptの意味と語源:現在破産している、今は破綻している | OpenEtymology