nub

UK/nʌb/US/nʌb/

Meaning

1名詞

（問題・議論などの）核心，要点

2名詞

小さな突起，こぶ

The nub of the problem is that we don't have enough money.
問題の核心は、私たちにお金が十分にないということだ。

He grabbed the nub of the rope to pull himself up.
彼はロープのこぶをつかんで体を引き上げた。

Let's get to the nub of the matter and stop wasting time.
時間を無駄にせず、問題の要点に取り掛かりましょう。

中英語のknobbe（こぶ、節）に由来し、おそらく低地ドイツ語のknubbe（こぶ）と関連がある。17世紀に英語で「こぶ、突起」を意味する語として使われ始めた。

元々は「こぶ」や「突起」を指す具体的な意味だったが、比喩的に「物事の中心となる部分」という抽象的な意味に拡張された。現代では「要点」や「核心」という意味でよく使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。