number-crunching
Meaning
大量の数値計算やデータ処理を行うこと。特に、複雑で時間のかかる計算を指す。
数値計算やデータ処理に関する、またはそれを多用する。
Structure
Usage
The new software is designed for heavy number-crunching, making it ideal for financial analysts.
この新しいソフトウェアは大量の数値計算用に設計されており、金融アナリストに最適です。
After hours of number-crunching, the team finally found the error in the data.
何時間も数値計算をした後、チームはついにデータの誤りを見つけました。
He prefers number-crunching tasks to creative ones because he enjoys working with data.
彼はデータを扱うのが好きなので、創造的な仕事よりも数値計算の仕事を好みます。
Etymology
「number-crunching」は、20世紀後半にコンピュータの普及とともに生まれた複合語です。「number」はラテン語の「numerus」に遡り、古フランス語を経て英語に入りました。「crunch」は「ガリガリと噛む」という擬音語で、転じて「大量のデータを処理する」という比喩的な意味で使われるようになりました。
Analysis
「crunch」はもともと物理的な咀嚼音を表す言葉でしたが、1960年代からコンピュータ分野で「大量の数値計算を行う」という比喩的な意味で使われるようになりました。「number-crunching」はその動名詞形で、特に複雑で時間のかかる計算処理を指すようになりました。この表現は、コンピュータが数字を「噛み砕く」ように処理するイメージに基づいています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加