OpenEtymology

odiferous

UK/əʊˈdɪfərəs/US/oʊˈdɪfərəs/

Meaning

1形容詞

強い匂いを放つ、香りの強い

Structure

word structure
1
odi
匂い
+
2
fer
運ぶ、もたらす
+
3
ous
形容詞化(~の性質を持つ)

Usage

The odiferous flowers filled the room with a sweet scent.

その香りの強い花々が部屋中に甘い香りを満たした。

The garbage left in the sun became odiferous within a day.

太陽の下に置かれたゴミは、一日で悪臭を放つようになった。

He described the cheese as odiferous but delicious.

彼はそのチーズを、臭いが強いが美味しいと表現した。

Etymology

ラテン語の odor(匂い)と ferre(運ぶ)に由来し、文字通りには「匂いを運ぶ」という意味。英語にはラテン語由来の形容詞として取り入れられた。

Analysis

元々は「匂いを放つ」という中立的な意味だったが、現代では特に強いまたは不快な匂いを強調する際に使われることが多い。ただし、文脈によっては良い香りにも用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

odiferousの意味と語源:強い匂いを放つ、香りの強い | OpenEtymology