off-balance-sheet
UK/ˌɒfˈbæl.əns ʃiːt/US/ˌɔːfˈbæl.əns ʃiːt/
Meaning
1形容詞
（会計・財務で）貸借対照表に計上されない、オフバランスの
Structure
word structure
1
off
離れて、外れて
2
balance
均衡、残高
3
sheet
用紙、表
Usage
The company used off-balance-sheet financing to keep its debt ratio low.
その会社は負債比率を低く保つためにオフバランスシート融資を利用した。
Off-balance-sheet items can sometimes hide significant financial risks.
オフバランスシート項目は、時に重大な財務リスクを隠すことがある。
Investors should be aware of off-balance-sheet liabilities when evaluating a firm.
投資家は企業を評価する際、オフバランスシート負債に注意すべきだ。
Etymology
off-balance-sheetは、英語の前置詞・副詞off（～から離れて）と名詞balance（均衡、残高）、sheet（用紙、表）が組み合わさった複合語です。会計用語として、貸借対照表（balance sheet）の外側にある取引や項目を指すために、20世紀後半に使われ始めました。
Analysis
元々は「貸借対照表から離れた」という文字通りの意味で、企業が負債や資産を貸借対照表に計上せずに処理する会計手法を指すようになりました。これにより、財務諸表上の負債比率を低く見せることが可能になるため、金融や企業財務の文脈で重要な概念となっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加