OpenEtymology

one-issue

UK/ˌwʌnˈɪʃuː/US/ˌwʌnˈɪʃuː/

Meaning

1形容詞

単一の論点だけに焦点を当てた、一つの問題だけに関する

Structure

word structure
1
one
一つの
+
2
論点、問題

Usage

The candidate is often criticized for being a one-issue politician.

その候補者は、単一論点だけを訴える政治家だとしばしば批判される。

The organization focuses on one-issue advocacy, specifically environmental protection.

その組織は、特に環境保護という単一の論点に焦点を当てた活動を行っている。

In a one-issue election, voters may ignore other important policies.

単一論点の選挙では、有権者が他の重要な政策を無視する可能性がある。

Etymology

「one」は古英語の「an」に由来し、「issue」は古フランス語の「issue」を経て、ラテン語の「exire」(出る)から来ています。英語では「issue」が「問題」や「論点」という意味で使われるようになりました。

Analysis

「one-issue」は複合語で、「one」(一つの)と「issue」(論点)が組み合わさり、特定の単一のテーマに限定されることを表します。この形容詞は、主に政治や社会問題の文脈で、候補者や団体が一つの問題だけを重視することを示すために使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

one-issueの意味と語源:単一の論点だけに焦点を当てた、一つの問題だけに関する | OpenEtymology